as is often the caseの例文
- as is often the case with kosoden (biographies of high ranking monks ) in china , the following story , which could be categorized as shikai (the idea that only through a hermit ' s power should a soul appear outside the body , with flesh left ) in taoism , was spread later .
その没後には道教の尸解に類した後日譚が伝わるが、中国の高僧伝にはしばしば見られるはなしである。 - as is the case with kasagi-dera temple at the south of kontai-ji temple , there are many strange rocks and bizarre stones , and it is presumed that it developed as a place for mountain ascetic practices from ancient times; however , as is often the case with this sort of mountain temple , the circumstances of its development aren ' t clearly known .
南方に位置する笠置寺と同様、山内に奇岩怪石が多く、古くから山岳修行の地として開けていたと推定されるが、こうした山岳寺院の常として草創の経緯ははっきりわかっていない。 - as is the case with kasagi-dera temple at the south of kontai-ji temple , there are many strange rocks and bizarre stones , and it is presumed that it developed as a place for mountain ascetic practices from ancient times; however , as is often the case with this sort of mountain temple , the circumstances of its development aren ' t clearly known .
南方に位置する笠置寺と同様、山内に奇岩怪石が多く、古くから山岳修行の地として開けていたと推定されるが、こうした山岳寺院の常として草創の経緯ははっきりわかっていない。 - as is often the case with commentaries of " the tale of genji " in those days , ' genchusaihi-sho commentary ,' in which esoterica was written , existed separately in contrast to ' suigen-sho ,' which had general annotations; thus there was the emergence of the idea that ' the text of " the tale of genji " would have had a similar experience ,' and 60 chapters of the esoteric " the tale of genji " came to be widely accepted , having a great influence on posterity .
源氏物語の注釈書においても一般的な注釈を記した「水原抄」に対して秘伝を記した「原中最秘抄」が別に存在するなど、この時代にはこのようなことはよくあることであったため、「源氏物語本文そのものに付いてもそのようなことがあったのだろう」と考えられたらしく、秘伝としての源氏物語60巻説は広く普及することになり、後に多くの影響を与えた。
